
















.jpg)




.jpg)





18 artists split in duets
inside the rooms of Hotel Galini
Alona Rodeh / Maria Konti
Anna Yam / Glannis Theodoropoulos
Dana Levi / Aikaterini Gegisian
Eden Bennet / Dafni
Barbageorgopoulou
Galia Pasternak / Nikos Goulis
Karen Russo / Theo Michael
Roy Menachem Markovitz / Maria Karantzi
Gilad Ratman / Alexandros Papathanasiou
Boaz Arad / Apostolos Zerdevas
Alona Rodeh / Μαρία Κόντη
Anna Yam / Γιάννης Θεοδωρόπουλος
Dana Levi / Αικατερίνη Γεγησιάν
Eden Bennet / Δάφνη Μπαρμπαγεωργοπούλου
Galia Pasternak / Νίκος Γουλής
Karen Russo / Τεό Μιχαήλ
Roy Menachem Markovitz / Μαρία Καραντζή
Gilad Ratman / Αλέξανδρος Παπαθανασίου
Boaz Arad / Απόστολος Ζερδεβάς
16.06.09
16.06 - 04.10.09
Closed in August
Κλειστό τον Αύγουστο
38 Leonidou, Galini Hotel
Λεωνίδου 38, Hotel Γαλήνη
dagrik@gmail.com
+30-6944 905 108
© Images courtesy of the artists
© Texts: Konstantinos Dagritzikos, Yael Messer
Το FUCKING TOURISTS! είναι μία ομαδική έκθεση η οποία περιλαμβάνει 9 ζευγάρια νέων καλλιτεχνών από το Ισραήλ καί την Ελλάδα (18 στο σύνολο), σε επιμέλεια Κωνσταντίνου Δαγριτζίκου καί Yael Messer. Πρόκειται για μία έκθεση σε 2 μέρη/χώρους/περιόδους, στο Tel Aviv καί την Αθήνα. Η έκθεση θα προυσιατεί πρώτα στην ΑΘήνα καί μετά την λήξη της θα παρουσιασθεί όπως είναι στο Tel Aviv, στα πλαίσια της τοπικής Μπιενάλε. Το FUCKING TOURISTS! πραγματεύεται ιδέες νομαδισμού καί μετακίνησης, προσπαθώντας να αναλύσει το πως όλοι οι ταξιδιώτες θα είναι πάντοτε τουρίστες σε όλες τις πόλεις, εκτός αυτής που μεγάλωσαν.
FUCKING TOURISTS! Is a group show involving 9 pairs of Greek-born and Israeli-born young to mid-career artists (18 participants in total), initiated as a collaborative curatorial between Konstantinos Dagritzikos and Yael Messer. It’s a project in two parts/places/periods, Athens and Tel Aviv. The show as it is will be hosted throughout ReMap’s duration in Athens, and then will travel in Tel Aviv to be hosted in a venue there, parallel to the local Biennial. FUCKING TOURISTS! deals with ideas of being a stranger in every city but the one you grew up, travelling as an observer and never as a local, and being unable to actually blend outside of your birthplace. Participants have been split up in duets by the two curators and will present works in pairs inside each room of the Hotel.